There's no limit on blocks generated, because as you said that needs to happen for transactions to be possible. If you wanted to ask what happens after all coins are mined (This does happen as block rewards will halve until they are 0), this is were transaction fees are supposed to reward miners for finding new blocks. This takes a very long time though and hasn't happened yet for any coin as far as I know.