今日運営がmediumに投稿した記事の「雑」訳です。エッセンスのみ。
誤りがあったらご指摘ください。補足も大歓迎です。
なお、mediumへの投稿は今後も継続的に行い、EQLプロジェクトの展望やウォレットの内容になるようです。

※該当記事のリンクは⇓
https://medium.com/@EqualToken/introducing-equal-af9a77e5fe1a



【問題提起】
①    ブロックチェーン技術の本質は技術革命なのに、通貨市場としか捉えていない人が多い。
②    仮想通貨界はまだ黎明期で、プロジェクト間がバラバラで統合されていない。
⇒投資と実用性との間に溝がある。

【EQLのビジョン】
投資と実用性とを１つのツールに集約する。（＝EQL wallet）
現状、仮想通貨のうち９割が投資寄り。もっと実用性へのパラダイムシフトが必要
⇒EQL walletに「DAPPストア」機能を付けることでそれを解消。ETHネットワークの統合を目指す。

【EQLウォレット＆DAPPストア】
・UI／UX重視
・分散化はブロックチェーン技術にとって最重要。将来的には分散化が進み、DAPPストアこそがその「のろし」になる。
・ブロックチェーン技術、特にウォレット市場の最適化を目指す。


今後の記事には、ウォレットとDAPPストアについてもっと詳しく記載。
メーリングリストに登録を、とのこと。https://www.equaltoken.io/index.html