Post good quality content
Leave thoughtful comments
Don't be stingy with upvotes (curation).
You cannot just post and hope you'll get traffic. You need to engage with the community.
There are a ton of challenges and rocketchat and discord channels too.
Find your people and have fun.