Da quello che ho potuto vedere Conio è un Wallet che permette anche di acquistare e vendere Crypto.
Nel caso mi confermassi tale prerogativa, inserirei Conio all'interno della lista "Software Wallet" con l'aggiunta della digitura "compra-vendita permessa".
Questo in quanto per exchange (purtroppo la parola inglese è fin troppo generica) intendo quelle piattaforme con volumi giornalieri per Crypto di almeno 1000 unità.
Come preferisci: il motivo per cui ho scritto e' per far presente che in Italia c'e' chi si occupa di SegWit da sempre

Giusto un'osservazione a latere. Nella lista attuale hai messo BitGo e GreenAddress come exchange: secondo questa definizione (e correggimi se sbaglio), non credo proprio che lo siano.