I think everyone is using this site - ->   https://coinmarketcap.com
This is the best site to view the value of all altcoins. There you can find out on which exchange is traded altcoin and its price chart. Everyone uses it.