How about for mobile users like me? Any suggestions?
I assume that SMF-engine'2009 is too old to support the mobile users (while mobiles usually don't support hovering).:P But you still can find out if post was edited in general: the date of every edited post is underlined with dotted line, and I expect this to be the same on every device (leastways my tablet shows it).
You can't argue with that unless you quoted their first statement, but what if you didn't?
In fact I never got in a situation like that - perhaps because I quote everything I answer ahead of time. Also if someone rewrote their post, then maybe their previous thoughts did not matter or they just changed their mind - then why should I argue?..