Another 0.6 BTC means AM has to generate more than 240K BTC in the future.
This looks like a fallacy to me.
It would be true if AM's only gains would be from mining, but they will come from selling to other users instead, so there's no hard limit on how can they earn.
Of course the users would be mining themselves with their chips, and your post would imply they won't break even... well, yes, might be true. Still, they might buy anyway, like they did so far so often.