Trading is better if you want to earn money faster, mining is more like a job and ROI can be doubled depending on the difficulty.
but as you know day trading is quite risky. People with more money in hands can move the market despite the trends.