commercial banks dont accept bitcoin for now, They trade/transact in government backed fiat currencies only. Although Bitcoin is a legal payment tender in some countries. Your traditional banks do not directly deal with Bitcoin. There might be some intermediary who convert Bitcoin to local currency and vice versa. But with time i see a development towards this.