Smaller bank with online wallet is possible since you can connect other wallet using links on other wallet but as for bigger bank some transaction direct to crypto wallets are restricted and some wallet shows an option "this transaction is not to buy Bitcoin" to make sure they will not be forsaken if you experience some unfortunate things on crypto.. They are taking caution....