Ich dachte das Coingate ein Diensteister ist der einem bei der Annahme von BTC unterstützt.
Du willst aber jetzt jemand anderen über Lighning bezahlen? da ist meiner ansicht nach es sicherlich am einfachsten sich einen lightning client zu installieren und einen Channel zu der Firma aufzubauen und dann darüber zu zahlen.
hierzu sollte die Firma dir doch eine Lighning Invoice bereitstellen die du dann bedienst.

Evtl verstehe ich die Frage aber auch nicht so richtig.