I'm confused. I just read the part:
But
what if she lies?
It happens when an opponent builds a translation relying on journals about intimate relationships

I gave Suchmoon merit because it is funny. I almost choked on my coffee when I read it.
In my opinion Suchmoon is one of the most entertaining quality posters on bitcointalk.
(also doesn't need any merit because they are a merit source and cannot rank up any further - so it is purely for the quality of the post)
No problem. I understand his irony.
I probably also could not resist joking if someone English-speakers went to the Russian section.