I haven't lost any coins on changelly.com like I have shapeshift. But I avoid both now. Bisq has escrow, you aways have some control.
Sorry about your problems. I used Changelly a couple of times and never had issues with it. This thread is full of posts stating they had issues with ShapeShift.