Surely if it's something like 10-of-15, there are still 5 other possible signatories?

So you all have your private keys - I don't understand how it's not possible for you to generate the signatures and the signature algorithm in BCH is unchanged. So I guess this must be just an implementation issue with Copay?