Hi there,
If you transferred funds to Satoshi Poker and not Satoshi Aces there isn't much we can do to help you. You should probably try asking this on their thread if you haven't yet. We're not affiliated with them any more than we are with Satoshi Dice or Satoshi himself for that matter...
Hope your issues get resolved soon. On our part, we'll be glad to give you a .002 BTC to try out Aces if you'll post your unique deposit address. (to retrieve, go to satoshiaces.com and hit deposit)
My apologies, I meant to type Satoshi Aces, not Satoshi Poker. The address I listed (1BM1sEUyUhN296ZHzi8h8WsRaztEoqdQhM) is the deposit address I used for Satoshi Aces.
I actually attempted to transfer my BTC from one Satoshi Aces acct to the one above - could that be the problem?
That's pretty strange, we'll certainly take a look and let you know..