Las direcciones para recibir pagos se "crean" (como dice BitLinares ya están creadas pero ocultas) en el apartado Recibir dando a Añadir dirección abajo a la izquierda, sospecho que estás en la pestaña de Direcciones.
Exacto, olvidé mensionar eso, si estás en la pestaña Direcciones, es para añadir direcciones ya existentes para hacer transferencias rápidas, como una libreta de contactos, pero con direcciones de cualquier wallet.