Дело в том, что на дисплее аппаратного кошелька отображается часть адреса, на который отправляете (компания планировала внести исправления, чтобы отображался адрес полностью).
Это давно исправлено, кажется, еще в том году.
Идеальных средств защиты НЕ существует. Везде есть свои уязвимости.
Это фраза слишком часто здесь повторяется. Что вы имеете в виду? Чем, по-вашему, неидеальна защита в системе холодного хранения электрума (офлайн/онлайн)?
Такие устройства как аппаратные кошельки лишь минимизируют риск потерять и повторяю, пока альтернатив по-лучше нет.
Не минимизируют, а уменьшают. Безрисковую альтернативу я назвал выше. Но это пока возможно лишь для некоторых монет (BTC, LTC, BCH, эфиров с токенами и еще некоторых), для остальных пока действительно безопасней кошельков нет.