Seems I spoke too soon, USPS made another attempt (After saying they were returning it!) and it went through, and I also received an email confirmation that they received it.
Same here. Just received a confirmation from Erin that my refund request has been received (both email and paper).
+1 for 'doxing' on a separate thread.