This is because the Indian government thinks that crypto currencies might make their fiat money obsolete. So they don’t want to take any risks so instead of coins they are legitimizing tokens. Also maybe this is just a start for mass crypto adoption. Many other countries’ government are thinking of entering the crypto market, so India’s entry will definitely be a huge step.