EDIT:

FIXED

The reason was the switch and also the router.

I hooked the CUBE and the Laptop to a "TP-LINK POE Switch" and it immediately start mining as expected. I guess the reboot comes from a watch dog which reboots when it fails to mine.

Of course the POE function of the switch is useless but at least the switch enables the Miner to mine.