I got you, but crypto is actually money, so there is only one way to USE it - exchange, so it's ok when peaple are asking about token price.
to be fair, whether tokens are closer to money or to stocks - is up to debate.
It'd be kinda strange, if discussing companies people will only consider companies' stocks price, not what these companies actually do