This is actually the second episode in witch bitcoin was mentioned. The first was episode 5 where a woman being extorted to keep her artificial heart running had a BTC wallet with 4999 on it.
Hm, I remember that episode and I totally missed that reference. I must be losing my edge.