If you plan on mining the same coin with both cards I would recommend to use 1 instance of cgminer configured with 1 worker.  You can specify settings for each card in the config file, for example "thread-concurrency" : "8196,22400".  If you are unsure which card is which, you can start cgminer with the flag -n to list all the cards.