Good call, perhaps for that specification it is best to use 2 instances of cgminer.  However who is to say that they will not be doing the same work?  I have not done such a thing but you have sparked my interest and I may attempt it.  Perhaps I could mine multiple coins with one rig?