... я часто встречаю такое требование, что те кто пишет в локалке должны предоставлять менеджеру перевод, чтобы он мог понять о чем Вы пишите.
Верх идиотизма и не профессионализма менеджера. В любом браузере есть кнопка перевода на твой родной язык. Переводит бывает ломано, но суть понять можно. Это как сейчас нужно предоставлять отчеты по работе в социальных кампаниях. А почему? Да потому что менеджеры разжирели и хватают десятки кампаний для ведения, но наладить проверку с помощью API и других компьютерных средств ума нет или не хотят гемороится. Не барское это дело
Сорри за оффтоп.