Actually it all depends on the project, but Most gift tokens can be sold even if not listed on the exchange, because you can exchange them with a contract address on a decentralized exchange like Etheredelta, Forkdelta, and similar exchanges