Post
Topic
Board Бayнти и aиpдpoпы
Re: WORLDCORE - СКАМ!
by
fianotas
on 23/08/2018, 07:50:24 UTC
ахах) пристрастна она не потому что девушка а просто потому что ей платят за посты и походу немало) никакие суды и нчего вообще не подействует и не прошибёт) хоть даже если за токен лоллар давать будут) это такая тактика работы) неудобняка не замечать как будто его и нет совсепм) а выделять именно то что выстаавляет проект в плохом свете) ну и вранье постоянное канеш) взять липовый перевод даже)
Предоставьте пруф на липовый перевод.

уже писал об этом но никто мой пост естестна "не заметил") дело в том что я случяйно знаю украинский и даже неплохо) так вот "може мати відношення" в той бумаге якобы полецейской переводится как "может иметь отношение" а не "имеет отношение" как перевела марина) реч шла о крымове) ну ясен пень очень ей хотелось чтобы он именно имел отношение но зачем же так плутовать обманывая тех кто не знает укр совсем) до сих пор висит эта липа на первой странице темы) по бумаге тож сомнения есть т к украинский текст сам по себе безграмотен и с опечатками) как то не вериться что в киеве таким образом официальные бумаги составляют) но это уже другая тема) по переводу ответил)