If someone doesn't understand how to use the basic metric system they need to go back to the 1st grade and learn it. Better they don't use BTC at all! They surely will get robbed blind.
Nobody is proposing a substitution to the metric system. What's being proposed is to simplify the usage of the metric system. Simplification is also tought at school, I think you missed the class.