Логично было бы сразу добавить кнопку "восстановить кошелек" вместе с кнопками "сделать бекап")...
Я выяснил - так не вкатит. Нельзя делать восстановление при работающем даемоне. Вообще, технически, это можно организовать, но во избежании кучи проблем, пока что проще ткнуть людей в туториал, где будет показано, как руками копипастнуть копию кошелька к себе в %appdata%