I do not think bank will ever offer exchange services for cryptocurrencies even when they become popular into the future. They are not exchanges and do not have the legal stance to do that, same way you can't do such for gold at the moment.