What really happens when an altcoin is listed in an exchange is that you can easily turn it to cash or pair it with etheruem any option you prefer in the two, but bounty hunters that help promote and create awareness about the project are also the ones that won't allow the project to grow because immediately bounty hunters receive their stakes they always dump them for cheaper prices for prices even lower than the ICO price, which always drop the value of the coins.