I thought one of the fundamental characteristics of Bitcoin was the deflationary aspect, being a limited supply. If we just keep adding alternative currencies for no better purpose than having an alternative, doesn't it the same as printing more paper money?
No, because you can't send ixcoins to Bitcoin chain or the other way around.
The price of both currencies doesn't depend on each other.