For me both are needed. Because if we can see supply is very low, then this coins price should go very high within short time. Also if we can see demand is very high, then there have lot of chance for price rise. So we need to focus both demand and supply.
In my own opinion, demand is more important because in this way the price will increase as well if there is a high demand on the market in a specific coin.