Não dá pra mudar a chave privada de uma carteira (wallet), a sua única opção é deixar de usá-la e criar uma outra.

Se sobrou algum token que você acredita que possa vir a valorizar no futuro, mova pra sua nova wallet.

Se você ainda tem tokens de bounty à receber na wallet atual, converse com o manager e tente mudar o endereço de recebimento.
Se não conseguir, fique atento as datas de pagamento para fazer a transferência assim que os tokens caírem nela.