I'd probably vote for hodling because day trade is the riskiest thing I can imagine...one day you gain 30% and loose 70% on the next day and so on...
It is risky and that's the reason why the probability of getting a good profit is high. If you are an expert trader, then you can make a fortune out of day trading. If you are not so competent, then you can easily get ruined.