Obviously mining is going to be safer than trading, because mining generates a passive income, which you do not have to be aware of every day like trading, of course, your income can be lower if you do not have several miners focusing on  it, because it is increasingly difficult to solve the blocks, and that means that the rewards for mining have also been reduced.