From your information, so far, I understand that you are nethier able to send your tokens to an exchange nor able to receive tokens from an exchange. If understanding is correct, I would say, there might have some techinical problems which shall be immediately discussed to them via twitter or other means of contacts.