Either the token is not tranferrable yet or the address you are trying to send the coins from has an insufficient token balance. If none of these are the case with your wallet and token, the check with the tokens and the receiver's wallet, it might not be fully compatible ERC-20 compliant.