I was also frustrated 😤 during the time I applied for verification before.. I sent messages to support many times coz I wonder why its always error and coul even see the button for uploading photos until I asked someone's help and he told me to click desktop site coz I'm using phone. and that's it I able to submit successfully and get verified. If u are using phone try to use desktop site so u can see all clearly..