The answer is just simple, we all are cowards 
. Everyone will like to wake up one day and find out that Btc has reached 50,000. All these people are scared to invest hugely in bitcoin but want to become Crypto millionaire and Billionaire. You ask them why they are scared and they are like crypto is volatile and so on. This is the time to set the record straight make people realize what they are into. If you are scared then there is no need for you to join this amazing fraternity .
When the market still in the red zone, it is normal, because money is something that is worth to investing, while investing is something that needs to be learned before you decide, both short-term and HODL investments.. Everyone will like to wake up one day and find out that Btc has reached 50,000. All these people are scared to invest hugely in bitcoin but want to become Crypto millionaire and Billionaire. You ask them why they are scared and they are like crypto is volatile and so on. This is the time to set the record straight make people realize what they are into. If you are scared then there is no need for you to join this amazing fraternity .Even many people who had taken HODL, then turned into a daily trader because it follows the current market conditions.
I think bitcoin holder is not a coward. They bravely investing their money and believe bitcoin is good long term investment. Only people with good confident and patient will do this. But trader is brave investor because they have skill to double their bitcoin. I dont think one is better that another