do not worry
bitcoin will be fine even though 99% of coins are lost from circulation
because that will happen slowly and the developers will make adjustments to solving the smallest bitcoin unit
currently the smallest unit is satoshi, maybe one day the smallest is milli satoshi or even pico satoshi (1 / Trillion)