When you panic sell, you sell tokens regardless of its price. You are just afraid of losing its value during a market crash. This affects the market negatively because once you sell them at very cheap prices, it will be difficult for the coin to recover its true price. It's demand becomes low because it is being sold at very low prices.