I'm not saying that makes that +352 Mhz core OC legit, but it is within the realm of possibility when the card is only being used for scrypt-jane.
I think the card's (stock) BIOS would not push the past the reliability voltage anyway. So even if one sets the slider extremely high, the clocks you can actually reach will be much lower. So one needs to overvolt, or a install seriously modded BIOS to work around that restriction.