If Bitcoin fails, then the Golden Age of Mining was in the past. Obvious I know.
If it's a long term success, the Golden Age of Mining is still to come. Why?
The encryption computations needed will continue to grow. While the direct coins generated will step down, the fees should replace them or more, as usage increases.
Just my 0.02 BTC worth.