If Bitcoin exchange continued to behave as a single, flat market then a micro-economic model might suffice. But the friction between markets has the effect of pushing more Bitcoin into the larger economy as it seeks a path to equilibrium between markets, and the larger that volume becomes the more dominant will be macro-scale effects.