As a mass bounty hunter you can earn more coins without losing your existing coins. However, you are limited to what is available and have to hope you have a good campaign manager. As a trader you can get what you want, but have to spend a lot of time watching the charts and be quick to trade.