Thanks for bringing this up topic for everybody. I generally used Doge coin for transferring between 2 exchanges to avoid high exchange withdrawal fees of Bitcoins in exchanges. These all are important factor (deposit fees, withdrawal fees , Wallet status of exchange, service support ) when you start trading or buying coins from exchanges.
Same trick I use. Just find a cheaper rate by converting to another coin, transfer, and convert back.