I would say after a market crash like the crypto market now, you should buy to keep long.
When market cap reaches/surpasses ATH then start to trade it in a shorter time frame. My two satoshis.
When it falls you should be buying and when it reaches high you need to sell it. This is the thumb rule but people do other way round and so we will find so many thread of people saying that they have lost so much money etc