Bitcoin transaction needs internet, the cold wallets and hardware wallets are just safer to use compared to the online wallets. For security sake, it is better to keep your hard earned bitcoin in the  hardware wallets.