The best reason (I can imagine) for having KYC for a bounty is AML (anti-money laundering) - if it is a legitimate and regulated company, they might need to provide info about where money comes from and where it goes. If they can anonymously give out bounties, it's a potential way to launder money.